« La brisure des vases ouvre un voyage sur le vide. Non pas un vide qui manque ; mais un vide qui est créateur d’imagination ».
Dans cette pièce, Nicolas Zemmour reprend la métaphore de la création à l’origine, où le vase, cet objet fait de terre et d’eau est façonné par le créateur pour fabriquer un espace creux permettant à chacun de composer son bouquet. Il transpose alors dans sa pièce ce « vide créateur » au processus de création, moment où l’artiste doit fabriquer du vide afin de pouvoir commencer son œuvre. Ainsi les danseurs évoluant sur scène apportent moins des réponses à un public en quête de sens que des questions dansantes, où le public est amené à son tour à créer.