DIFF DEC 2013
SOMMAIRE
LE BNM EN RÉGION
PROGRAMME GAT/ENDO

Après des tournées à l’international, le BNM revient en région avec des représentations dans la toute nouvelle salle d’Ensuès-La-Redonne et à La Croisée des Arts de St-Maximin.

Le BNM y présentera un programme mixte composé de "Organizing Demons" d’Emanuel Gat et "Mayday, Mayday, Mayday, This is ..." de Yasuyuki Endo.

"Organizing Demons" : "Remarquablement construite, remarquablement belle, la chorégraphie paraît surtout d’une justesse, d’une éloquence, d’une évidence sans réplique. Et ce sont cette justesse et cette évidence surtout qui emportent l’adhésion. (…) (La chorégraphie) est généreuse et complexe, sensuelle et rigoureuse. Un plaisir pour les yeux autant que pour l’esprit." Raphaël de Gubernatis, Le Nouvel Observateur

"Mayday... ne semble contenir aucune terreur, juste une formidable urgence, un appétit de vivre qui retrouve une force tribale percussive." Agnès Freschel, Zibeline

7.12 ENSUES-LA-REDONNE / 21:00
Salle du Cadran

14.12 ST-MAXIMIN / 20:30
La Croisée des Arts


PROGRAMME GAT/ENDO

After successful tours abroad, the BNM is coming back to the region with performances in the new venue of Ensuès-La-Redonne as well as at La Croisée des Arts in St-Maximin.

The BNM will be presenting a mixed bill composed of "Organizing Demons" of Emanuel Gat and "Mayday, Mayday, Mayday, This is ..." of Yasuyuki Endo.

"Organizing Demons" : « Remarkably constructed, remarkably beautiful, above all the choreography seems precise, eloquent and irrefutably obvious. And it is this precision and obviousness above all that creates adhesion. (…) (The choreography) is generous and complex, sensual and rigorous. A delight for the eyes and for the mind. » Raphaël de Gubernatis, Le Nouvel Observateur

« Mayday ... does not seem to contain any terror, just a tremendous urgency and an appetite for living that finds a percussive tribal force. » Agnès Freschel, Zibeline

7.12 ENSUES-LA-REDONNE / 21:00
Salle du Cadran

14.12 ST-MAXIMIN / 20:30
La Croisée des Arts

LE BNM À MARSEILLE
SPORT FICTION

C’est avec "Sport Fiction" au Théâtre National de Marseille-La Criée que Frédéric Flamand, Directeur artistique du BNM depuis 2005, clôturera son dernier mandat. Créé en mai dernier en plein air Gare St-Charles, dans le cadre de la "Folle Histoire des Arts de la Rue", en coproduction avec Marseille-Provence 2013 et Mons 2015 - Capitales européennes de la Culture ainsi que la Fondation Logirem, le spectacle est présenté pour la première fois à Marseille dans sa version "indoor".

"Coup de cœur pour « Sport Fiction ». Une création du Ballet National de Marseille, qui voulait interroger « les rapports Sport/Danse/Image ». Et qui y parvient au centuple, offrant un moment de poésie et de culture pop d’une grande profondeur. Et surveillez surtout « Sport Fiction », en espérant que ce spectacle se rejouera dans le cadre de l’année européenne de Marseille-Provence, dont il sera de toute façon une des plus belles surprises." Le blog l’Express

18>21.12 Théâtre National de Marseille-La Criée
le 18.12 à 19:00
les 19, 20, 21.12 à 20:00

Le 21 décembre, vous pourrez (re)découvrir "Triple Axel" au TNM-La Criée, spectacle créé le 31 octobre dernier à KLAP-Maison pour la Danse dans le cadre de "Cahier de vacances", temps fort jeune public de Marseille-Provence 2013. Frédéric Flamand a demandé à Michel Kelemenis et Béatrice Mille, danseuse au BNM et intervenante danse à l’École Bellevue, de créer une pièce autour du sport, interprétée exclusivement par les élèves de l’École Bellevue, école s’inscrivant dans le programme de sensibilisation du BNM intitulé "Entre(z) dans la Danse avec le BNM". Interprété par une quinzaine d’enfants, ce spectacle sera présenté en première partie de "Sport Fiction".


LE BNM IN MARSEILLES
SPORT FICTION

It is with "Sport Fiction" at the Théâtre National de Marseille-La Criée that Frédéric Flamand, Artistic Director of the BNM since 2005, will end his tenure. Created last May in open air at St-Charles Main Train Station, as part of "La Folle Histoire des Arts de la Rue", in coproduction with Marseille-Provence 2013 and Mons 2015 - European Capitals of Culture as well as la Fondation Logirem, the choreography is presented for the first time in Marseilles in indoor version.

"Sport Fiction is a hit !. A creation by the Ballet National de Marseille whose intention was to question the relationship between sport, dance and image. It certainly succeeds a hundred times over, offering a flash of poetry and pop culture of great depth. Above all, keep an eye on “Sport Fiction” and hope that this show will be performed again during Marseille-Provence’s year as the European Capital of Culture. This will in any case be one of its best surprises.” Le blog l’Express

18>21.12 Théâtre National de Marseille-La Criée
on December 18 - 19:00
on December 19, 20 & 21 - 20:00

On December 21, you will (re)discover "Triple Axel" at the TNM-La Criée, choreography created on October 31 at KLAP-Maison pour la Danse, as part of "Cahier de vacances", one of the events of Marseille-Provence 2013. Frédéric Flamand asked to Michel Kelemenis and Béatrice Mille, this last one dancer of the BMN and dance referent at School Bellevue, to create a piece around the theme of the sport, exclusively performed by pupils from Bellevue, school participating to the outreach programme led by the Ballet National de Marseille entitled "Entre(z) dans la danse avec le BNM". Performed by some 15 children, this piece will be presented in first part of "Sport Fiction".

NEXT
1e TRIMESTRE 2014


28.01 : SALON-DE-PROVENCE / Théâtre Municipal : "Métamorphoses" (Flamand/Campana)

01.02 : MARSEILLE / Centre Culturel del Rio : "Cartes Blanches aux danseurs du BNM"

7&8.02 : LA HAYE (NL) / Holland Dance Festival : "Titanic" (Flamand/Plessi)

13,14&15.02 : MARSEILLE / Grand Studio du BNM : reprise d’ "Élégie", chorégraphie d’Olivier Dubois, créée et jouée à guichet fermé en août 2013 pour "Août en Danse" de Marseille-Provence 2013.

21&22.02 : LUDWIGSHAFEN (D) / Theater im Pfalzbau : "Titanic" (Flamand/Plessi)

28&29.03 : MARSEILLE / Opéra : "Moving Target" (Flamand/Diller&Scofidio)


NEXT
FIRST QUARTER 2014


28.01 : SALON-DE-PROVENCE / Théâtre Municipal : "Métamorphoses" (Flamand/Campana)

01.02 : MARSEILLE / Centre Culturel del Rio : "Cartes Blanches aux danseurs du BNM"

7&8.02 : DEN HAAG (NL) / Holland Dance Festival : "Titanic" (Flamand/Plessi)

13,14&15.02 : MARSEILLE / BNM Large Studio : revival of "Élégie", choreography of Olivier Dubois, created and performed sold out in August 2013 as part of "Août en Danse" of Marseille-Provence 2013.

21&22.02 : LUDWIGSHAFEN (D) / Theater im Pfalzbau : "Titanic" (Flamand/Plessi)

28&29.03 : MARSEILLE / Opéra : "Moving Target" (Flamand/Diller&Scofidio)

Contacts Diffusion : Sophie Gueneau - 00 33 4 91 32 72 75, Emilie Gillot - 00 33 4 91 32 72 84